French translation for "first-class citizen"

objet de première classe

Example Sentences:

	1.	This would enable the citizens of my region of europe to become first-class citizens. cet élément permettrait aux citoyens de ma région européenne de devenir des citoyens de première classe.
	2.	The first-class citizens are those who speak the prevailing language at home or who have completely adapted to it. les citoyens de première classe sont ceux qui parlent la langue dominante dans la sphère privée ou qui s'y sont complètement adaptés.
	3.	In countries like these that means a continuing struggle for power , over who are the first-class citizens and who the second-class citizens. dans ce type de pays , cela est synonyme de lutte permanente pour le pouvoir , qui détermine qui sont les citoyens de première classe et ceux de seconde classe.
	4.	I believe we need to make progress and take more action specifically on that issue. we must not have two types of society , second- and first-class citizens , those who are technologically advanced and those who are technologically backward. je pense qu'il faut progresser et mettre précisément l'accent sur ceci : ne pas avoir des sociétés de deux types , ne pas avoir des citoyens de première et deuxième classe , des citoyens avancés et en retard d'un point de vue technologique.
	5.	Furthermore , if the national language is not the language widely used in education , government and the economy , there will be a split between first-class citizens who have grown up with the dominant language from birth and second-class citizens who have merely acquired it. si , au demeurant , la langue du peuple n'est pas assez présente dans l'enseignement , l'administration et l'économie , une dichotomie voit le jour entre , d'une part , des citoyens "de premier ordre" ayant grandi avec la langue dominante et , d'autre part , des citoyens "de second rang" ayant appris cette langue.
	6.	We are in favour of the enlargement of the european union and the negotiation procedure under way; -we are in favour of the institutional review that is needed to strengthen europe internally and for its external representation and presence; -we are committed to the debate on agenda 2000 , the reform of the common agricultural policy , the new framework for the policy of cohesion and regional development , own resources , and so on.what we cannot accept is the attempt by some people , behind the scenes , to break off the contract of internal solidarity enabling the various european regions and countries - especially those with delays and development problems - to participate fully in the european project and to offer their peoples legitimate hopes of progress within a political and economic area without first-class citizens and second-class europeans. nous sommes favorables à l'élargissement de l'union et au processus de négociation en cours; -nous sommes favorables à la révision institutionnelle nécessaire au renforcement de l'europe sur le plan intérieur et sur celui de la représentation et de la présence extérieure; -nous participons de manière engagée aux discussions relatives à l'agenda 2000 , à la réforme de la politique agricole commune , au nouveau cadre pour la politique de cohésion et de développement régional , aux ressources propres , etc.ce que nous ne pouvons accepter , c'est que d'aucuns tentent par des voies détournées de casser le contrat de solidarité interne qui permet aux régions et pays d'europe - notamment ceux qui présentent encore des retards et des problèmes de développement - de participer de plein droit au projet européen et de proportionner les attentes légitimes de progrès des populations dans un espace politique et économique où il ne peut y avoir des citoyens de première et des européens de seconde zone.

Similar Words：

"first years of marriage" French translation, "first zeitun resistance" French translation, "first zhili–fengtian war" French translation, "first zionist congress" French translation, "first-aid station" French translation, "first-class cricket" French translation, "first-class facilities of the titanic" French translation, "first-class private" French translation, "first-class restaurant" French translation